V skratke
Skúška vytrhnutím výstuže ťahá dodatočne osadený prút v jeho osi na zaťaženie, ktoré určí projektant, a overuje, že bol správne osadený a ukotvený v malte. Adaptéry pre výstuž Staht, R6 až R25, sú určené pre hydraulické vysokozáťažové súpravy Staht, do 176 alebo 358 kN, nie pre ťahové skúšačky na 25 a 60 kN. Projektant tiež určí, koľko prútov sa má skúšať a čo sa považuje za vyhovujúci výsledok.
Táto príručka vysvetľuje, ako sa plánujú a vykonávajú skúšky na stavenisku podľa BS 8539:2012+A1:2021. Nenahrádza normu, údaje výrobcu kotiev ani pokyny projektanta alebo statika zodpovedného za zákazku, ktorý určuje plán skúšok, zaťaženia a súčinitele. Skúška zaznamenáva, čo sa v daný deň stalo; neschvaľuje upevnenie na použitie.
Kľúčové údaje
| Vysokozáťažové súpravy Staht | 176 kN (valec 18 t) alebo 358 kN (valec 36 t), oba so zdvihom 51 mm |
|---|---|
| Menovitý tlak pumpy a valcov | 700 bar |
| Adaptéry pre výstuž | R6, R8, R10, R12, R14, R16, R20, R22 a R25, od 43 £ bez DPH |
| Zaťaženie z tlaku | Zaťaženie v kN = tlak v bar × plocha piesta v cm² ÷ 100: 25,1 cm² pri 18 t, 51,2 cm² pri 36 t |
| Manometer | Staht G1 Pro, do 1000 bar, presnosť 0,25 % z plného rozsahu |
| Súpravy, bez DPH | 18 t 3 850 £; 36 t 4 750 £; oba valce 5 995 £ |
| Kto určuje skúšobné zaťaženie | Projektant alebo inžinier zodpovedný za spoj |
Čo je skúška vytrhnutím výstuže?
Skúška vytrhnutím výstuže ťahá výstužný prút v jeho vlastnej osi hydraulickým valcom a zaznamenáva zaťaženie, ktoré prút udržal, a čo sa stalo. Na stavbe sa robí na dodatočne osadených prútoch: rovných rebrovaných prútoch zaliatych maltou v otvoroch vyvŕtaných v zatvrdnutom betóne, ktoré spájajú nový betón so starým, napríklad na nadväzných prútoch pre novú dosku, stenu alebo stĺp. Dokument EOTA na posudzovanie týchto systémov je EAD 330087-01-0601; vzťahuje sa aj na dodatočne osadené prúty použité ako ťahové kotvy. Európske technické posúdenie každého systému uvádza, ako sa osadzuje a čo unesie.
Dodatočne osadený prút drží vďaka súdržnosti malty, takže závisí od toho, ako bol otvor vyvŕtaný, vyčistený a vyplnený, a od vytvrdnutia malty. Práve to skúška na stavbe overuje. Zabetónovaný prút sa uloží pred betonážou a jeho kotvenie je súčasťou návrhu železobetónu podľa EN 1992-1-1: nie je tu žiadny vyvŕtaný otvor ani malta, ktoré by bolo treba overiť.
Kedy sa výstuž skúša vytrhnutím?
Keď to predpíše projektant: zvyčajne ako overovacie skúšky na vzorke dodatočne osadených prútov po vytvrdnutí malty, a do porušenia len vtedy, keď to projektant požaduje.
- Overovacie skúšky zaťažia vzorku prútov osadených pre danú stavbu stanoveným zaťažením a overia, že boli osadené správne. Prúty zostávajú v používaní. Overovacia skúška overuje montáž, nie to, či je návrh správny.
- Skúšky do porušenia sa robia len vtedy, keď ich projektant požaduje, na prútoch osadených len na skúšku, aby sa zistilo, čo prúty v danom betóne unesú.
- Načasovanie: chemicky kotvený prút skúšajte až po uplynutí aspoň času vytvrdzovania odporúčaného výrobcom malty.
Skúšobné zaťaženie, počet skúšaných prútov a kritérium vyhovenia určuje projektant alebo inžinier zodpovedný za spoj. BS 8539, predpis pre dodatočne osadzované kotvy, uvádza, že skúška na stavbe overuje len ťah (ak prút prenáša aj šmyk, rozhodne inžinier, či zaťaženie zvýšiť) a ukazuje vlastnosti len v nepopraskanom betóne. Pravidlá na stavbe nájdete v časti skúšanie výstuže a kotevných skrutiek.
Akú skúšačku Staht potrebujem na výstuž?
Vysokozáťažovú súpravu. Ťahové skúšačky t25 a t60 skúšajú kotvy a skrutky s okom do 25 kN a 60 kN a adaptéry pre výstuž Staht na ne nepasujú. Každá vysokozáťažová súprava obsahuje dvojstupňovú hliníkovú ručnú pumpu na 700 bar, valec s dutým jadrom na oceľovej základnej doske, 3 m vysokotlakovú hadicu s rýchlospojkami a digitálny Bluetooth manometer G1 Pro, v kufri Peli na kolieskach. Súpravu vyberte podľa najvyššieho zaťaženia, ktoré budete vyvodzovať, a overte si u nás, že sa valec hodí pre vašu veľkosť prúta: otvor valca 18 t má 26 mm, valca 36 t 39 mm. Pri zaťaženiach pod asi 13 kN meria valec 18 t presnejšie (pozri nižšie).
Skúšačky Staht na výstuž podľa zaťaženia
| Skúšačka | Kapacita | Valec | Hmotnosť súpravy | Cena |
|---|---|---|---|---|
| Vysokozáťažová súprava, 18 t (800-000) | 176 kN | Zdvih 51 mm; plocha piesta 25,1 cm²; výška 171 mm | 17,9 kg | 3 850 £ bez DPH |
| Vysokozáťažová súprava, 36 t (800-001) | 358 kN | Zdvih 51 mm; plocha piesta 51,2 cm²; výška 261 mm | 26,7 kg | 4 750 £ bez DPH |
| Vysokozáťažová súprava, 18 t a 36 t (800-004) | 176 kN alebo 358 kN | Oba valce, pozri vyššie | 29,7 kg | 5 995 £ bez DPH |
| Ťahová skúšačka t25 alebo t60 | 25 kN alebo 60 kN | Nie na výstuž: žiadny adaptér pre výstuž na ne nepasuje | – | – |
Čo obsahuje vysokozáťažová súprava
Súprava 18 t, súprava 36 t alebo súprava s oboma valcami, každá s pumpou, valcom, hadicou a manometrom G1 Pro, uložená v kufri Peli na kolieskach s penovou vložkou. Adaptéry pre výstuž sa kupujú samostatne, jeden pre každú veľkosť prúta, ktorú skúšate.

Aký adaptér pre výstuž pasuje na aký prút?
| Adaptér | Katalógové číslo | Hmotnosť | Cena | Sila na medzi klzu prúta, B500 (nie menovitá únosnosť adaptéra) |
|---|---|---|---|---|
| R6 (6 mm bar) | 800-006 | 0,35 kg | 43 £ bez DPH | 14,1 kN |
| R8 (8 mm bar) | 800-007 | 0,34 kg | 45 £ bez DPH | 25,1 kN |
| R10 (10 mm bar) | 800-008 | 0,58 kg | 46 £ bez DPH | 39,3 kN |
| R12 (12 mm bar) | 800-009 | 0,59 kg | 46 £ bez DPH | 56,5 kN |
| R14 (14 mm bar) | 800-010 | 0,58 kg | 53 £ bez DPH | 77,0 kN |
| R16 (16 mm bar) | 800-011 | 0,54 kg | 55 £ bez DPH | 100,5 kN |
| R20 (20 mm bar) | 800-012 | 1,41 kg | 115 £ bez DPH | 157,1 kN |
| R22 (22 mm bar) | 800-013 | 2,10 kg | 200 £ bez DPH | 190,1 kN |
| R25 (25 mm bar) | 800-014 | 2,04 kg | 262 £ bez DPH | 245,4 kN |
Výber adaptéra

Prečo tabuľka uvádza silu na medzi klzu prúta
Posledný stĺpec je zaťaženie, pri ktorom začne prút triedy B500 tiecť, čo je trieda, ktorú BS 4449 stanovuje pre betonársku výstuž v Spojenom kráľovstve: 500 N/mm² krát menovitá plocha prúta (π × d² ÷ 4). Prút 16 mm má plochu 201,1 mm², takže jeho charakteristická sila na medzi klzu je 100,5 kN. Overovacie zaťaženie sa drží pod ňou, aby sa prút nepredĺžil. Je to referenčná hodnota, nie skúšobné zaťaženie: zaťaženie určuje projektant. Nie je to ani menovitá únosnosť adaptéra: Staht pre adaptéry pre výstuž menovitú únosnosť nezverejňuje, preto sa nás opýtajte skôr, než budete skúšať prút blízko jeho medze klzu.
Aký tlak pre moje skúšobné zaťaženie?
Ako sa zostavuje skúška vytrhnutím výstuže?
- Zistite zaťaženie a skontrolujte prút
Zistite od projektanta alebo zodpovedného inžiniera skúšobné zaťaženie, počet prútov na skúšku a kritérium vyhovenia. Skontrolujte, že malta mala aspoň čas vytvrdzovania odporúčaný jej výrobcom.
- Vyberte súpravu a adaptér
Použite súpravu, ktorej kapacita pokryje skúšobné zaťaženie, 176 kN alebo 358 kN, a ktorej zdvih 51 mm je dlhší než očakávaný pohyb. Overte si u nás, že sa jej valec hodí pre veľkosť prúta. Vezmite adaptér pre výstuž označený veľkosťou prúta.
- Zostavte valec a adaptér
Nasaďte adaptér pre výstuž označený veľkosťou prúta a pripojte ho k valcu tak, ako vám ukáže Staht. Postavte valec na jeho oceľovú základnú dosku na zdravý, rovný betón, kolmo na prút, aby ťahal v osi prúta. Ak si nie ste istí, ako sa adaptér pripája alebo ako ďaleko musí prút vyčnievať, opýtajte sa nás skôr, než začnete skúšať. Na stenách a podhľadoch zostavu zaistite proti pádu.
- Pripojte hydrauliku a manometer
Spojte pumpu s valcom pomocou rýchlospojok 3 m hadice a namontujte manometer G1 Pro s tesnením G1/4 na mieste a dotiahnutou prípojkou.
- Nastavte aplikáciu
Zapnite G1 Pro a pripojte ho k bezplatnej aplikácii Staht Connect. Zvoľte valec (25,1 cm² pre 18 t, 51,2 cm² pre 36 t) a potvrďte jeho plochu a počet valcov: skúška nezačne, kým to neurobíte. Nastavte cieľové zaťaženie.
- Zaťažujte plynulo
Pumpujte plynulo a sledujte zaťaženie v kN v aplikácii a tlak v bar na manometri až po skúšobné zaťaženie. Nikdy neprekračujte 700 bar. Držte zaťaženie tak dlho, ako uvádza špecifikácia, zatiaľ čo aplikácia odpočítava čas výdrže. Kým je prút zaťažený, nesmie nikto stáť v jeho osi.
- Uvoľnite a zaznamenajte
Uvoľnite tlak na pumpe. Uložte výsledok s hodnotením vyhovel alebo nevyhovel, maximálnym zaťažením, fotografiami a polohou a poznačte si všetko, čo ste zistili, skôr než prejdete k ďalšiemu prútu.
Ako sa vyhodnocuje výsledok?
Zaťaženie je tlak krát plocha piesta: zaťaženie v kN = tlak v bar × plocha piesta v cm² ÷ 100. Aplikácia zobrazuje zaťaženie podľa valca, ktorý ste potvrdili, a vlastný displej G1 Pro ukazuje tlak, aktuálny aj maximálny. G1 Pro má presnosť 0,25 % z plného rozsahu 1000 bar, ±2,5 bar: ±0,63 kN na valci 18 t a ±1,28 kN na valci 36 t. Na valci 36 t je to pri zaťažení pod asi 12,8 kN viac než 10 % z nameranej hodnoty, ktoré BS 8539 pri manometri pripúšťa, preto na malé zaťaženia použite valec 18 t.
- Vyhovujúci výsledok spĺňa kritérium v špecifikácii. Pri dodatočne osadzovaných kotvách je kritériom BS 8539, že kotva udrží overovacie zaťaženie bez pohybu, poškodenia alebo deformácie.
- Nevyhovujúci výsledok: prestaňte, zaznamenajte, čo sa stalo, a informujte toho, kto skúšku zadal. O ďalšom postupe rozhodne projektant.
- Pri skúške do porušenia zaznamenajte zaťaženie pri prvom pohybe, maximálne zaťaženie a spôsob porušenia: vytiahnutie prúta aj s maltou, odtrhnutie malty od prúta, tečenie alebo pretrhnutie ocele, alebo vylomenie betónového kužeľa. Základná doska opretá blízko prúta pritláča betón, takže sa kužeľ nemôže úplne vytvoriť: BS 8539 pri skúškach do porušenia odporúča podpery v dostatočnej vzdialenosti od kotvy, a ak to tak nie je, poznamenať to. Ako má byť zostava podopretá, sa opýtajte projektanta. Pozri prvý pohyb a spôsoby porušenia.
Tlak pre každé skúšobné zaťaženie
| Skúšobné zaťaženie | Valec 18 t (25,1 cm²) | Valec 36 t (51,2 cm²) |
|---|---|---|
| 25 kN | 99,6 bar | 48,8 bar |
| 50 kN | 199,2 bar | 97,7 bar |
| 75 kN | 298,8 bar | 146,5 bar |
| 100 kN | 398,4 bar | 195,3 bar |
| 125 kN | 498,0 bar | 244,1 bar |
| 150 kN | 597,6 bar | 293,0 bar |
| 175 kN | 697,2 bar | 341,8 bar |
| 200 kN | Nad 700 bar: použite 36 t | 390,6 bar |
| 250 kN | Nad 700 bar: použite 36 t | 488,3 bar |
| 300 kN | Nad 700 bar: použite 36 t | 585,9 bar |
| 350 kN | Nad 700 bar: použite 36 t | 683,6 bar |
Vypočítané ako tlak v bar = zaťaženie v kN × 100 ÷ plocha piesta v cm², na jedno desatinné miesto. Valec 18 t dosiahne pri 700 bar 175,7 kN a valec 36 t 358,4 kN. Pre akýkoľvek iný valec použite kalkulačku prepočtu hydraulického tlaku na silu.
Čo má záznam obsahovať?
Všetko, čo zaznamenáva protokol o skúške kotiev, a navyše:
- veľkosť prúta a použitý adaptér;
- valec a plochu jeho piesta;
- nameraný tlak aj zaťaženie;
- maltu a kedy boli prúty osadené, aby sa dal overiť čas vytvrdzovania.
Použite našu bezplatnú šablónu protokolu o skúške kotiev, vyplniteľné PDF, alebo aplikáciu Staht Connect, ktorá každú skúšku uloží s maximom, hodnotením vyhovel alebo nevyhovel, fotografiami a polohou, pre protokoly z webového prehľadu.
Bezpečnosť pri vysokom zaťažení
- Zdvih valca 51 mm musí byť dlhší než očakávaný pohyb.
- Každá časť, ktorá prenáša zaťaženie, musí byť dostatočne pevná, s rezervou. Pred každou skúškou ich skontrolujte.
- Nikdy neprekračujte 700 bar na pumpe a valcoch ani 1000 bar na manometri.
- Zostavu na stenách a podhľadoch zaistite.
- Noste minimálne bezpečnostnú obuv, pracovné rukavice a ochranu očí, ako uvádza návod G1 Pro.
- Súprava je určená pre odborne spôsobilú osobu: niekoho, kto je vyškolený a skúsený v skúške aj v aplikácii.
- Naša rada: kým je prút zaťažený, nesmie nikto stáť v jeho osi.
Dajte G1 Pro každý rok kalibrovať: Staht ponúka kalibráciu manometrov do 1000 bar.
Ďalšie otázky
Hydraulickú vysokozáťažovú súpravu, adaptér pre výstuž pre každú veľkosť prúta a spôsob, ako výsledok zaznamenať. Súpravy Staht obsahujú ručnú pumpu, valec s dutým jadrom (176 kN alebo 358 kN), hadicu a Bluetooth manometer G1 Pro, a bezplatná aplikácia Staht Connect každú skúšku zaznamená. Pozri vysokozáťažové skúšačky.
Nie. Adaptéry pre výstuž Staht sú určené pre vysokozáťažové súpravy. Skúšačky t25 a t60 dosahujú 25 kN a 60 kN na závitových kotvách a skrutkách s okom.
Ten, ktorý je označený veľkosťou prúta: R6, R8, R10, R12, R14, R16, R20, R22 alebo R25, pre prúty od 6 do 25 mm. Stoja 43 až 262 £ bez DPH a kupujú sa samostatne, mimo súpravy.
Zaťaženie, ktoré určí projektant alebo inžinier zodpovedný za spoj. Na kontrolu by malo byť výrazne pod silou na medzi klzu prúta (100,5 kN pri prúte 16 mm z B500); ak nie je, opýtajte sa pred skúškou projektanta a nás na adaptér.
Asi 398 bar na valci 18 t (25,1 cm²) a 195 bar na valci 36 t (51,2 cm²). Aplikácia Staht Connect ukazuje zaťaženie v kN, zatiaľ čo pumpujete.
Súprava 36 t: dosiahne 358 kN, zatiaľ čo súprava 18 t končí na 175,7 kN (700 bar).
Iba ak to projektant požaduje. Overovacia skúška končí pri skúšobnom zaťažení a prút zostáva v používaní; skúšky do porušenia sa robia na prútoch osadených pre skúšku.
Až po uplynutí aspoň času vytvrdzovania odporúčaného výrobcom malty.
Skúšky vytrhnutím na stavbe sú určené pre dodatočne osadené prúty: ich únosnosť závisí od toho, ako boli osadené. Kotvenie zabetónovaného prúta je súčasťou návrhu železobetónu, bez vyvŕtaného otvoru či malty, ktoré by bolo treba overiť.
Veľkosť prúta, ktorý uchopí: R10 je pre prút 10 mm, R16 pre prút 16 mm.
Súvisiace stránky
- Adaptéry pre výstuž a vysokozáťažové súpravy na skúšky výstuže: veľkosti, katalógové čísla a ceny
- Skúšanie výstuže a kotevných skrutiek: kto určuje zaťaženie, čo skúška ukazuje, bezpečnosť
- Pripojenie ťahovej skúšačky ku kotve: adaptéry pre všetky druhy upevňovacích prvkov
- Prepočet hydraulického tlaku na silu: z bar na kN pre akýkoľvek valec
- Kalkulačka skúšobného zaťaženia kotiev: zaťaženia predbežných skúšok podľa BS 8539 pre dodatočne osadzované kotvy
- Šablóna protokolu o skúške kotiev: bezplatné vyplniteľné PDF
Zdroje
- EAD 330087-01-0601 Systémy pre dodatočne osadené spoje výstuže s maltou, EOTA
- BS 8539:2012+A1:2021 Pravidlá praxe pre výber a inštaláciu dodatočne osadzovaných kotiev v betóne a murive, BSI
- BS 4449:2005+A3:2016 Oceľ na vystuženie betónu: zvárateľná betonárska oceľ, tyče, zvitky a rovnané výrobky, BSI
- BS EN 1992-1-1 Eurokód 2: Navrhovanie betónových konštrukcií, všeobecné pravidlá a pravidlá pre budovy, BSI
- Vysokozáťažové skúšobné súpravy Staht, technické listy č. 170, 171 a 172, Staht
- Valce Staht 18 t a 36 t, technické listy č. 186 a 187, Staht
- Adaptéry pre výstuž Staht R6 až R25, technické listy č. 173 až 181, Staht
- Brožúra vysokozáťažovej skúšobnej súpravy Staht, Staht
- Používateľská príručka manometra Staht G1 Pro, revízia 1, 04/02/2026, Staht
Skúšajte výstuž do 176 alebo 358 kN
Vysokozáťažové súpravy s manometrom G1 Pro a adaptéry pre výstuž od R6 do R25.
