En bref
Un rapport d'essai sur site consigne des faits afin que la personne ayant demandé les essais puisse juger si l'objectif a été atteint : le chantier et la cheville, la charge d'essai, la position et le résultat de chaque cheville, le premier déplacement à 0,1 mm si demandé, le diamètre du foret à 0,1 mm près et l'étalonnage de l'appareil d'essai. Il ne valide pas la fixation.
Ce guide explique comment les essais sur site sont planifiés et réalisés selon la norme BS 8539:2012+A1:2021. Il ne remplace ni la norme, ni les données du fabricant de l'ancrage, ni les instructions du prescripteur ou de l'ingénieur responsable du chantier, qui définit le programme d'essais, les charges et les coefficients. Un essai consigne ce qui s'est passé le jour même ; il ne valide pas une fixation pour son utilisation.
Chiffres clés
| Ce que conclut un rapport | Uniquement si chaque cheville testée a atteint l'objectif d'essai |
|---|---|
| Qui interprète les résultats | Le prescripteur ou l'ingénieur ayant demandé les essais |
| Premier déplacement | Consigné à 0,1 mm, si demandé |
| Diamètre de coupe du foret | Consigné à 0,1 mm près |
| Pièces jointes | Mode opératoire et certificat d'étalonnage du manomètre |
À quoi sert un rapport d'essai sur site ?
Un rapport d'essai sur site fournit à la personne ayant demandé les essais les faits dont elle a besoin pour décider de la suite. Son seul verdict est conforme ou non conforme par rapport à l'objectif fixé, par exemple « a tenu 3,6 kN sans déplacement ».
Laissez le pourquoi et la suite à donner au prescripteur. Sauf si vous êtes qualifié en technique de fixation, n'expliquez pas les défaillances et ne proposez pas de solutions dans le rapport. Ajoutez en revanche une mention claire indiquant que le rapport est factuel, par exemple :
> Ces résultats concernent uniquement les chevilles testées, à la date indiquée. Ce rapport ne se prononce pas sur l'aptitude des chevilles à l'usage prévu. Cette décision appartient au prescripteur.
Que doit consigner le rapport ?
Un rapport d'essai sur site doit consigner le chantier, la cheville et l'essai demandé avant l'intervention, la manière dont les chevilles ont été posées, le déroulement de chaque essai, ainsi que l'équipement et la validation à la fin. La BS 8539 recommande les éléments ci-dessous. Présentez-les sous forme de formulaire dans cet ordre et ajoutez tout ce que le chantier exige.
Le rapport présenté sous forme de formulaire
| Partie du formulaire | À renseigner |
|---|---|
| 1. Avant l'intervention : le chantier | Numéro et date du rapport ; société et adresse du client, avec le nom et la fonction d'un interlocuteur ; adresse du site et contact sur site ; demandeur des essais |
| 2. Avant l'intervention : la cheville et l'essai | Anchor make, type, size and finish; what it will hold; characteristic action N_Ek; design resistance or manufacturer's recommended resistance in that base material; the test type (preliminary, to failure or proof); the procedure, for example BS 8539 Annex B.2.3.1; the test load asked for |
| 3. Sur site : le matériau support | Nature ; plein ou creux ; résistance au moment de l'essai, si elle est connue |
| 4. Sur site : la pose, si vous l'avez réalisée ou y avez assisté | Installer's name and company; hole diameter; drill bit cutting diameter, to 0.1 mm; hole depth; effective embedment depth; how each hole was cleaned; specified and applied torque; for bonded anchors, the temperature at installation and the recommended and actual curing times |
| 5. À chaque essai : l'emplacement | Position, on a drawing or described well enough for site staff to find the anchor again; edge distance, spacing and member thickness where they matter, noting any closer than c_cr or s_cr (never below c_min or s_min); distance to the nearest bridge support |
| 6. À chaque essai : le résultat | Charge maximale atteinte ; charge au premier déplacement (0,1 mm) et déplacement à chaque palier de charge, si demandé ; état de la cheville et du matériau support après l'essai ; mode de rupture, en cas de rupture |
| 7. Validation | Tester's name, job title and qualifications; names and companies of any witnesses; tester make, type and capacity; date of last calibration and who did it; any movement gauge and torque wrench used; any departure from the procedure; the statement that the report records facts only |
| 8. Pièces jointes | Mode opératoire ; certificat d'étalonnage du manomètre |
Les essais doivent-ils se dérouler en présence d'un témoin ?
Oui, dans la mesure du possible. Demandez au client, ou à l'ingénieur ayant demandé les essais, d'envoyer quelqu'un y assister, et consignez les noms et sociétés des témoins dans le rapport.
Que doit indiquer un rapport au sujet d'une cheville qui a cédé ?
Nommez le mode de rupture selon les catégories de premier déplacement et modes de rupture, indiquez la charge à laquelle il s'est produit et mesurez tout cône de matériau arraché. Consignez ensuite que la cheville a été retirée ou marquée afin que personne ne l'utilise.
Que doivent contenir les registres d'essais d'amarrages d'échafaudage ?
Les registres d'essais d'amarrages d'échafaudage selon la NASC TG4:25 reprennent le même principe sous une forme plus courte. Pour chaque cheville : conforme ou non conforme, charge atteinte, charge d'essai minimale à atteindre et emplacement. Pour le chantier : essais préliminaires ou de réception, type de cheville et matériau support, ainsi que client, site et date. Étiquetez chaque cheville testée en réception avec la date et la charge d'essai, et marquez clairement les ruptures (TG4:25 §9.6). Voir essais de réception des amarrages d'échafaudage.
Qui interprète les résultats ?
C'est le prescripteur, ou l'ingénieur responsable du chantier, qui interprète les résultats. Il définit le programme d'essais, les charges et les coefficients avant les essais, puis décide si les chevilles peuvent être utilisées, si d'autres essais sont nécessaires et si la prescription doit être modifiée. Le rapport lui fournit les faits pour le faire. Notre calculateur de charge d'essai montre comment est déterminée une charge d'essai préliminaire.
L'application Staht Connect peut-elle générer le rapport ?
Les Staht t25 et t60 se connectent en Bluetooth à l'application Staht Connect pour Android et iOS, fournie avec chaque kit. Pour chaque essai, l'application enregistre la charge maximale, la charge cible, le résultat conforme ou non conforme et l'heure, avec graphiques, notes, photos, vidéo et localisation sur carte. Les essais se synchronisent avec le tableau de bord Staht Connect sur app.staht.com, qui génère un rapport en un clic et permet de filtrer les essais par date, lieu, client, projet ou membre de l'équipe. Quel que soit l'outil utilisé pour générer le rapport, vérifiez qu'il contient tous les éléments du tableau ci-dessus. Voir Staht Connect.
Autres questions
Non. Un rapport d'essai d'arrachement consigne les essais et leurs résultats. Il n'approuve ni ne valide la fixation pour son usage. C'est au prescripteur ou à l'ingénieur responsable d'en décider.
Uniquement s'il est qualifié en technologie des chevilles. Sinon, le rapport doit se limiter aux faits, comme la charge et le mode de rupture, et laisser au prescripteur le soin d'en déterminer les causes et les solutions.
La marque, le type et la capacité de l'appareil d'essai, la date de son dernier étalonnage et l'organisme qui l'a réalisé, tout comparateur de déplacement utilisé, la distance entre la cheville et l'appui du pont le plus proche, ainsi que la clé dynamométrique utilisée. Joignez le certificat d'étalonnage du manomètre.
La personne qui a demandé les essais. Complétez le rapport et remettez-le-lui.
La norme BS 8539 demande de consigner la charge au premier mouvement lors des essais sur site. Dans un essai de vérification, tout mouvement constitue une défaillance : consignez-le donc dès qu'il est observé.
Sources
- BS 8539:2012+A1:2021 Code de bonnes pratiques pour la sélection et la mise en œuvre des chevilles post-installées dans le béton et la maçonnerie, BSI
- NASC TG4:25 Systèmes d'ancrage pour échafaudages, sections 9.6 et 11.1 et annexe A, NASC
Consignez vos essais au fur et à mesure
Les Staht t25 et t60 se connectent en Bluetooth à l'application Staht Connect.